Proverbs Chapter 6 With Hebrew

Proverbs Chapter 6

1. My son/child, (בֵּן ben #1121) if you have become surety/pledged, (עָרַב a’arab #6148)) to another/associate, (רֵעַ raya’a #7453 from raah) if you pitch together, (תָּקַע taqaa #8628) hands, (כַּף kaph #3709) with a stranger, (זוּר zuwr #2114)
2. you are ensnared, (יָקשׁ yaqosh #3369) with the words, (אֵמֶר emer #561 from amar) of your mouth, (פֶה peh #6310) you are captured, (לָכַד lakad #3920) with the words, (אֵמֶר emer #561 from amar) of your mouth, (פֶה peh #6310).
3. Do, (עָשָׂה Aasah #6213) this, (זֹאת zoth #2063 from zeh) now, (אֵפוֹ epho #645) my son/child, (בֵּן ben #1121) and deliver, (נָצַל natzal #5337) yourself, for, (כִּי ki #3588) you have come, (בּוֹא bo #935) into the palm/grasp, (כַּף kaph #3709) of another, (רֵעַ rea #7453).  Go, (הָלַךְ halak #1980) submit/under foot, (רָפַס raphas #7511) with boldness, (רָהַב rahab #7292) before your neighbor, (רֵעַ rea #7453).
4. Give, (נָתַן Nathan #5414) no, (al #408) sleep, (שֵׁנָה shenah #8142) to your eyes, (עַיִן ayin #5869) nor slumber, (תְּנוּמָה tenumah #8572) to your eyelids/gaze, (עַפְעַף a’apha’aph #6079 from uph).
5.  Go, (הָלַךְ Halak #1980) be delivered, (נָצַל natzal #5337) like a gazelle, (צְבִי tzebi #6643) from the hand, (יָד yad #3027) and like a bird, (צִפּוֹר tzippor #6833) from the hand, (יָד yad #3027) of the Fowler, (יָקוּשׁ Yaqush #3353).
6.  See, (רָאָה Raah #7200) the ants, (נְמָלָה nemalah #5244) way, (derek #1870) you sluggard, (עָצֵל atzel #6102) and be Wise, (חָכַם Chakam #2449),
7.  which, (אֲשֶׁר asher #834) having no, (אַיִן ahyin #369) ruler, (קָצִין qatsin #7101), or officers, (שֹׁטֵר shotir #7860) to reign, (מָשַׁל mashal #4910)
8.  she establishes, (כּוּן kun #3559) in summer, (קַיִץ qayitz #7019) her bread/food, (לֶחֶם lechem #3899) and gathers, (אָגַר agar #103) harvesting, (קָצִיר qatzir #7105), her food, (מַאֲכָל maakal # 3978 from akal).

9.  How, (מָתַי mathaee #4970) long, (עַד ad #5704) will you lie down, (שָׁכַב shakab #7901) lazy sluggard, (עָצֵל aatzel #6102)?  When, (מָתַי mathaee) will you rise, (קוּם kum #6965) from your sleep, (שֵׁנָה shenah #8142)?
10. A little, (מְעַט me’at #4592) sleep, (שֵׁנָה shenah #8142) a little slumber, (תְּנוּמָה tenumah #8572) a little folding, (חִבֻּק hibuuq # 2264) the hands, (יָד yad #3027) to rest, (שָׁכַב shakab #7901)
11. and comes, (בּוֹא bo #935) your poverty, (רֵישׁ resh #7389 from rush) and your need/lack, (מַחְסוֹר machsor #4270) walking, (הָלַךְ halak #1980) like an armed, (מָגֵן magen #4043) man, (אִישׁ ish #376),
12. a worthless, (בְּלִיַּעַל baliya’al #1100) person, (אָדָם adam #376), a man, (אִישׁ ish #205) who does harm, (אָוֶן aven #205) walking, (הָלַךְ halak #1980) with a perverse/crooked, (עִקְּשׁוּת iqshuth #6143 from aqash) mouth, (פֶה peh #6310).
13. He winks, (קָרַץ qaratz #7169) with his eyes, (עַיִן ayin #5869) he signals, (מָלַל malal #4448) with his feet, (רֶגֶל regel #7272) he points, (קָרַץ yarah #3384) with his fingers, ( אֶצְבַּע etzba #676).
14. With perverseness (תַּהְפֻכָה tahpukah #8419 from haphak) in his heart, (לֵב leb #3820) he plows, (חָרַשׁ charash #2790) bad, (רַע ra #7451) all, (כֹּל kol #3605) the time, (עֵת a’al #6256 from anah) he sows, (שָׁלַח shalach #7971) is strife, ( מָדוֹן madon #4066 from din).
15.  Therefore, (עַל a’al #5921 from a’alah) it is so, ( כֵּן ken #3651) his distress, (אֵיד ed #343 from odoth/ud) will come, (בּוֹא bo #935) suddenly, (פֶתַע pithom #6597).  In an instant, (פֶתַע petha #6621) he will be broken, (שָׁבַר shabar #7665) without, (אַיִן ayin #369) cure, (מַרְפֵא marpe #4832).
16. יְהוָֹה YHVH (#3068) hates/turns from, (שָׂנֵא sane #8130) these, (הֵנָּה hennah #2007) six, (שֵׁשׁ shesh #8337) things, and seven, (שֶׁבַע sheba #7651) are an abomination, (תּוֹעֵבַה toebah #8441) to his soul, (נֶפֶשׁ nephesh #5315):
17. proud/exalted, ( רוּם rum #7311) eyes, (עַיִן ayin #5869), a deceitful, (שֶׁקֶר shequer #8267) tongue, (לָשׁוֹן lashon #3956), hands, (יָד yad #3027) that shed, (שָׁפַךְ shaphak #8210) innocent, (נָקִי naqiy #5355) blood, (דָּם dam #1818),
18. a heart, (לֵב leb #3820) that plows, (חָרַשׁ charash #2790) thoughts, (מַחֲשָׁבָה machashabah #4284 from chashab) of iniquity, (אָוֶן aven #205), feet, (רֶגֶל regel #7272) that run, (רוּץ rutz #7323) swiftly, (מָהַר mahar #4116) to do bad, (רַע ra #7451),
19. a false, (sheqer #8267) witness, (עֵד ed #5707) who utters, (פוּחַ puach #6315) lies, (כָּזָב kazab #3577) and the one who spreads, (שָׁלַח shalach #7971) strife, (מְדָן medan #4090) between, (בֵּין bayin #996) brothers, (אָח ach #251).
20. My son/child, (נָצַר ben #1121) guard, (נָצַר natzar #5341) your Father’s, (אָב Ab #1) Commandments, ( מִצְוָה Mitzvah #4687).  Do not, (אַל Al #408) forsake, ( נָטַשׁ natash #5203) the Instruction, (תּוֹרָה Torah #8451 from Yarah)) of your Mother, (אֵם Em #517).
21. Bind, (קָשַׁר Qashar #7194) them upon, (עַל a’al #5921) your heart, (לֵב leb #3820) tie, (עָנַד a’anad #6029) them upon, (עַל a’al #5921) your neck, (גַּרְגְּרוֹת gargeroth #1621).
22. When you walk, ( הָלַךְ halak #1980) she will lead, (נָחָה nachah #5148) you.  When you lie down, (שָׁכַב shakab #7901) she will Keep, (שָׁמַר Shamar #8104) you, and when you wake/rise, (קוּץ qutz #6974) she will advise, (שִׂיחַ siach #7878) you.
23. For, (כִּי Ki #3588) the Commandment, (מִצְוָה Mitzvah #4687 from Tzavah) is a lamp, (נִיר ner #5216) and the Instruction/Direction, (תּוֹרָה Torah #8451 from Yarah) is a Light, (אוֹר Oor #216) and correction, (תּוֹכֵחָה tokechah #8433) of discipline (מוּסָר musar #4148 from yasar) are the Way, (דֶּרֶךְ Derek #1870) of Life, (חַי Chay #2416),
24. to Keep, (שָׁמַר Shamar #8104) you from woman’s, (אִשָּׁה ishshah #802) bad/evil, (רַע ra’a #7451), from the smooth/flattering, (חֶלְקָה chelqah #2513) tongue, (לָשׁוֹן lashon #3956) of the stranger/seductress, (נָכְרִי nokri #5237).
25. Do not, (אַל Al #408) desire, (חָמַד chamad #2530) her beauty, (יֱפִי yophi #3308) in your heart, (לֵבָב lebab #3824).  Nor, (אַל Al #408) be taken, (לָקַח laqach #3947) with her eyelids/gaze, (עַפְעַף aphaph #6079).
26. for, (כִּי ki #3588) the sake, (בְּעַד ba’ad #1157) of a round coin/crust, (כִּכָּר kikar #3603 from karar) of bread, (לֶחֶם lechem #3899) a harlot, (זָנָה zanah #2181) will hunt, (צוּד tzud #6679) a man, (אִישׁ ish #376) even up to (עַד a’ad #5714) his precious, (יָקָר yaqar #3368) soul, (נֶפֶשׁ nephesh #5315).
27.  Will man, (אִישׁ ish #376) snatch up, (חָתָה chathah #2846) fire, (אֵשׂ esh #784) in his arms, (חֵיק cheq #2436) and his clothes, (בֶּגֶד beged #899) not be burned, (שָׂרַף saraph #8313)?
28.  If/Can, (אִם Im #518) one walk, (הָלַךְ halak #1980) upon, (עַל a’al #5921) hot coals, (גֶּחֶלּ gechel #1513) and his feet, (רֶגֶל regel #7272) not be, (לֹא lo #3808) scorched, (כָּוָה kevah #3554)?
29. So it is, (כֵּן ken 3651) when he goes, (בּוֹא bo #935) into, (אֵל el #413) another’s, (רֵעַ rea #7453) wife, (אִשָּׁה ishshah #802), all, (כֹּל kol #3605) who touch, (נָגַע nagaa #5060) her will not, (לֹא lo #3808) be without guilt, (נָקָה naqah #5352).
30.  He will not, (לֹא lo #3808) despise, (בּוּז buz #936) a thief, ( גַּנָּב ganab #1590) if, (כִּי ki #3588) he steals, (גָּנַב ganab #1589) to fill, (מָלֵא male #4390) his soul/appetite, (נֶפֶשׁ nephesh #5315) when, (כִּי ki #3588) hungry, (רָעֵב ra’eb #7456),
31.  and when found, (מָצָא matzah #4672) he will complete/restore, (שָׁלַם shalam #7999) seven times, (שִׁבְעָתַיִם.shiba’athaim #7659), he will give, (נָתַן nathan #5414) all, (כֹּל kol #3605) the substance/wealth, (הוֹן hon #1952) of his house, (בּיִת bayith #1004).
32.  He who commits adultery, (נָאַף naph #5003) with a woman, (אִשָּׁה ishshah #802) is lacks, (חָסֵר chaser #2638) heart, (לֵב leb #3820 from lebab);  does, (עָשָׂה asah #6213) destroy, (שָׁחַת shachath #7843) his own soul, (נֶפֶשׁ nephesh #5315).  (1 Corinthians 6:18)
33.  Wounds, (נֶגַע nega #5061 from naga) and dishonor, (קָלוֹן qalon #7036 from qalah) will be found, (מָצָא matzah #4672) and his reproach, (חֶרְפָּה cherpah #2781 from charaph) will not, (לֹא lo #3808) be wiped away, (מָחָה machah #4229).
34.  For jealousy, (קִנְאָה qinah #7068) enrages, (חֵמָה chemah #2534 from Yacham) a man/husband, (גֶּבֶר geber #1397 from gabar) and he will not, (לֹא lo #3808) spare, (חָמַל chamal) on the day, (יוֹם yom #3117) of vengeance, (נָקָם naqam #5359).
35.  He will not take/accept, (נָשָׂא nasa #5375) ransom/price, (כֹּפֶר kopher #3724) neither will he be consent, (אָבָה abah 14) though, (כִּי ki #3588) you offer many, (רָבָה rabah #7235) gifts/bribes, (שַׁחַד shachar #7810).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: